395px

Cielo Despejado

Amazarashi

Haruru Sora

しょうごのひざしがかわかしてしまったきのうまでのあめきのうまでのくのう
Shougo no hizashi ga kawakashi te shimatta kinou made no ame kinou made no kunou
しゅうまつはかのじょがあそびにくるからものぐさなぼくもへやをそうじする
shuumatsu ha kanojo ga asobi ni kuru kara monogusa na boku mo heya o souji suru

このまちのうそがくるまのおいかぜにふかれてころがるほどうにおちばのせんぎりへ
kono machi no uso ga kuruma no oikaze ni fukare te korogaru hodou ni ochiba no sengiri e
なにもないことがしあわせだとおもうよぼくらをなやませるめんどうくさいことが
nani mo nai koto ga shiawase da to omou yo bokura o nayamaseru mendoukusai koto ga

ほらこどもたちがわらってはしるみちにきせつのはれしょん
hora kodomo tachi ga waratte hashiru michi ni kisetsu no hareshon
おもかげおもいでないまぜのうつしえ
omokage omoide naimaze no utsushie
かわらないものがかわらなければいい
kawara nai mono ga kawara nakere ba ii

はれるるそらるららぼくらがうたうたえば
hare ruru sora rurara bokura ga uta utae ba
えがきなおすにはおおきすぎるあおぞらがきょうもきれいです
egakinaosu ni ha ooki sugiru aozora ga kyou mo kirei desu

きゅうじつのこうじげんばでかいたてものにからすもとまればゆうひもとまる
kyuujitsu no kouji genba dekai tatemono ni karasu mo tomare ba yuuhi mo tomaru
せいかつのためにはせにはらかえられずやすらぎをうるにはそれはやすすぎる
seikatsu no tame ni ha se ni hara kaerare zu yasuragi o uru ni ha sore ha yasu sugiru

ほらかぜがもりをかけぬけざわめくこえがなげきかはしらぬが
hora kaze ga mori o kakenukezawameku koe ga nageki ka ha shira nu ga
うしろめたいきがしてきけないよ
ushirometai ki ga shi te kike nai yo
かわらないものをかえるのはむずかしい
kawara nai mono o kaeru no ha muzukashii

はれるるそらるららぼくらがうたうたえば
hare ruru sora rurara bokura ga uta utae ba
えがきなおすにはおおきすぎるあおぞらがきょうもきれいです
egakinaosu ni ha ooki sugiru aozora ga kyou mo kirei desu

かぜのふくさきになにもないよひがしずむさきになにもないよ
kaze no fuku saki ni nani mo nai yo hi ga shizumu saki ni nani mo nai yo
ぼくらがのぞむこたえはきっとないよ
bokura ga nozomu kotae ha kitto nai yo
ただせかいがそこにあるだけはじめからそこにあるだけ
tada sekai ga soko ni aru dake hajime kara soko ni aru dake

はれるるそらるららぼくらがうたうたえば
hare ruru sora rurara bokura ga uta utae ba
えがきなおすにはおおきすぎるそらがきれいです
egakinaosu ni ha ooki sugiru sora ga kirei desu
はれるるそらるららぼくらがうたうたえば
hare ruru sora rurara bokura ga uta utae ba
えがきなおすにはおおきすぎるあおぞらがきょうもきれいです
egakinaosu ni ha ooki sugiru aozora ga kyou mo kirei desu

Cielo Despejado

El sol de Shogo se ha secado
Desde ayer hasta la lluvia de ayer
Los fines de semana ella viene a jugar
Así que incluso yo, un holgazán, limpio mi habitación

Las mentiras de esta ciudad son llevadas por el viento fresco de los autos
Hasta rodar por las calles llenas de hojas caídas
Creo que la felicidad está en no tener nada
Las cosas que nos molestan son las complicadas

Mira, los niños ríen y corren por las calles en la temporada de invierno
Reflejos y recuerdos mezclados en el aire
Espero que las cosas que no cambian sigan igual

Cuando cantamos bajo el cielo despejado
El cielo azul es demasiado grande para ser corregido

En el sitio de construcción de hoy, si los cuervos se posan en los edificios altos
El sol también se pone
No puedes vender la tranquilidad por el bienestar

Mira, el viento sopla a través del bosque y murmura
No puedo escuchar el lamento de la conciencia culpable
Cambiar lo inmutable es difícil

Cuando cantamos bajo el cielo despejado
El cielo azul es demasiado grande para ser corregido

Nada en el horizonte donde sopla el viento
Nada en el este donde se pone el sol
La respuesta que buscamos seguramente no está ahí
Solo el mundo está allí, siempre ha estado allí

Cuando cantamos bajo el cielo despejado
El cielo es demasiado grande para ser corregido
Cuando cantamos bajo el cielo despejado
El cielo azul es demasiado grande para ser corregido, hoy también es hermoso

Escrita por: