Yodaka No Hoshi
かぶとむしや、たくさんのはむしが
Kabutomushi ya, takusan no hamushi ga
まいばんぼくにころされる
Maiban boku ni korosareru
そしてそのただひとつのぼくが
Soshite sono tadahitotsuno boku ga
こんどはたかにころされる
Kondo wa taka ni korosareru
それがこんなにつらいのだ
Sore ga kon'nani tsurai noda
ぼくはもうむしをたべないで
Boku wa mō mushi o tabenaide
うえてしんよういや、そのぜんにもう
Uete shinou iya, sono zen ni mō
たかがぼくをころすだろう
Taka ga boku o korosudarou
いや、そのぜんに
Iya, sono zen ni
ぼくはとうくのとうくのそらのむこうに
Boku wa tōku no tōku no sora no mukō ni
いってしまおう
Itte shimaou
Estrella Nocturna
Escarabajos rinoceronte, muchos insectos
Cada noche son asesinados por mí
Y esta vez, uno de esos soy yo
Esta vez seré asesinado por un halcón
Es tan doloroso
Ya no quiero comer insectos
Morir de hambre, no, antes de eso
El halcón me matará
No, antes de eso
Me iré lejos, muy lejos, más allá del cielo