The Countdown
When dark of night changes brightness of day
And I forget of the pain
I see the Spirit of Love
Fly above the ground and bright light shine around
It turns out - it's nothing but a dream,
Keep it out!
I feel every day and every night
That time of our life is limited
The road we go along leads always right
To great Nowhere, to infinity
I would like everyone in whole world
To value every day of our cursed life,
I wanna see the Pain and Hate be burnt,
I'd like everyone to bury his own knife
It turns out - it's nothing but a wish
Keep it out!
Our life is in a real mass,
We have turned our souls upside down
But the life is not a game of chess,
It is just a real countdown
REAL, EVIL, NEEDS US, LEADS US
REAL - As real as God
EVIL - Is our Lord
NEEDS US - Time after time
La Cuenta Regresiva
Cuando la oscuridad de la noche cambia por el brillo del día
Y olvido el dolor
Veo el Espíritu del Amor
Volar sobre el suelo y la brillante luz brilla alrededor
Resulta que - no es más que un sueño,
¡Mantenlo alejado!
Siento cada día y cada noche
Que el tiempo de nuestra vida es limitado
El camino que recorremos siempre lleva hacia la derecha
Hacia la gran Nada, hacia el infinito
Me gustaría que todos en el mundo entero
Valoren cada día de nuestra vida maldita,
Quiero ver que el Dolor y el Odio sean quemados,
Me gustaría que todos entierren su propio cuchillo
Resulta que - no es más que un deseo
¡Mantenlo alejado!
Nuestra vida está en un verdadero caos,
Hemos dado vuelta a nuestras almas al revés
Pero la vida no es un juego de ajedrez,
Es solo una cuenta regresiva real
REAL, MALVADO, NOS NECESITA, NOS GUIA
REAL - Tan real como Dios
MALVADO - Es nuestro Señor
NOS NECESITA - Una y otra vez