Into The Black Hole / Cold Metal
A dark sphere surrounds us
In the centre of the galaxy
A hidden force has found us
At the boundary of eternity
Nothing escapes, not even light
Beyond the mystical horizon
We surrender to its might
Gazing into the eye of the universe
A deep roar is sounding
As if the universe is crying
My heart is pounding
My every nerve is dying
Nothing escapes, not even light
Beyond the mystical horizon
We surrender to its might
Gazing into the eye of the universe
The train is moving forward and closer
Can't stand up and walk away
Once I made my mind up, so long ago
Now I can't change
It is just too bad
Cold, cold metal, burning in my back
Cold, cold metal, freezing
Cold, cold metal, my head will burst open
Cold, cold metal, it's been too much
Hacia el Agujero Negro / Metal Frío
Una esfera oscura nos rodea
En el centro de la galaxia
Una fuerza oculta nos ha encontrado
En el límite de la eternidad
Nada escapa, ni siquiera la luz
Más allá del horizonte místico
Nos rendimos a su poder
Mirando en el ojo del universo
Un profundo rugido resuena
Como si el universo estuviera llorando
Mi corazón late con fuerza
Cada nervio se está muriendo
Nada escapa, ni siquiera la luz
Más allá del horizonte místico
Nos rendimos a su poder
Mirando en el ojo del universo
El tren avanza y se acerca
No puedo levantarme y alejarme
Una vez tomé mi decisión, hace tanto tiempo
Ahora no puedo cambiar
Es simplemente muy malo
Frío, frío metal, ardiendo en mi espalda
Frío, frío metal, congelando
Frío, frío metal, mi cabeza va a estallar
Frío, frío metal, ha sido demasiado
Escrita por: Arjen Anthony Lucassen / Astrid Van Der Veen