A Merchant And a Red Flower.
Hora mata shirase ga todoita
Kawaita nodo wo shimetsukeru you na
Surechigau imin no kora mo
Yuku saki sae shiranu no darou
Sakamaku sajin ni oku suru koto naku
Kyaraban wa nishi e susumu
Ashiato tachidokoro kaze ni sarawarete
Kieyukedo sore mo sadame deshou
Hanayagu hibi ni atsuraeta
Ri-su ga sore wo kazaru
Sayonara fuusou no hate ni
Toutoki hito no moto e
Unmen to tsudzuku konjiki no unabara no saki
Nani wo miru deshou
Kizu ienu mono no tomoshibi ga
Aorare kieru yume wo miru hibi
Sono ryou no tenohira wa namida wo nuguu ni mo
Hitosukui mizu wo kumi soshite sashidasu ni mo
Mashite ya kizuguchi ni yasashiku fureru ni mo
Isasaka chi ni sa ni yogoresugita no deshou
Sabaku ni saku akai hana wa
Kogoeru yo ni hana hiraku
Namida wo kate ni ne wo nobashi
Urei wo tataeteiru
Sabaku ni saku akai hana wo
Ichirin kimi ni yuzurou
Ichiya ni kieta naki kuni no itoshii hito ni
Tomurai ni
Tamuke ni
Un Mercader y una Flor Roja
La noticia de la hora de la muerte ha llegado
Como si apretara mi garganta sedienta
Incluso la corriente de significados que se cruzan
Quizás ni siquiera conozca a dónde van
Sin dejar rastro en la foto inclinada
El caravana avanza hacia el oeste
Las huellas son arrastradas por el viento
Desaparecerán, pero eso también es destino
En los días brillantes que he experimentado
La risa adorna eso
Adiós, al final de la fantasía
Hacia la persona preciosa
Más allá del árido desierto dorado que continúa
¿Qué verás?
La luz de los que no pueden ser heridos
Ilumina los días en los que sueñas desaparecer
Incluso si las palmas de esas manos limpian las lágrimas
Salvan a alguien, mezclan agua y la ofrecen
Incluso si acarician suavemente las heridas y cicatrices
Probablemente se hayan ensuciado demasiado con la tierra
La flor roja que florece en el desierto
Abre sus pétalos como si estuviera congelada
Extendiendo las raíces para recoger las lágrimas
Apoyando la tristeza
La flor roja que florece en el desierto
Te la entregaré a ti, una sola flor
A la persona querida que desapareció en una noche