395px

Rosy

Amber Gris

Rosy

いくあてはふあん
Iku ate wa fuan
さきゆきはふとうめい
Sakiyuki wa futoumei
しかいはふめいりょう
Shikai wa fumeiryou
またたきはふきそく
Matataki wa fukisoku

あいまいなあんえい
Aimai na annei
ゆううつなたいくつ
Yuuutsu na taikutsu
あじけのないがむ
Ajike no nai gamu
デスクのうえにさめたこうちゃ
Desuku no ue ni sameta koucha

むかえのこないボール
Mukae no konai bo-ru
とりのこされたしゅーず
Torinokosareta shu-zu
てつのあじの右手
Tetsu no aji no migite
すなのしたにつめたいがるふれんど
Suna no shita ni tsumetai ga-rufurendo

スリヘルようなじてんのそくどで
Suriheru you na jiten no sokudo de
こえはかきけさられた
Koe wa kakikesareta

あえないのはただ、くつうで
Aenai no wa tada, kutsuu de
あわないのはただ、むじゅんだ
Awanai no wa tada, mujun da
ひどくさむいひのごごには
Hidoku samui hi no gogo ni wa
まどぎわでこえをかけた
Madogiwa de koe o kaketa

ほら、ぼくにはまだせかいを
Hora, boku ni wa mada sekai o
ゆるせるほど、おとなになれない
Yuruseru hodo, otona ni narenai
あすのあさがおとずれて
Asu no asa ga otozurete
おきざりのきょうにはなをおくるんだ
Okizari no kyou ni hana o okuru n'da

はにすとんのまちなみに
Hani-suto-n no machinami ni
にどめのなつがおとずれる
Nidome no natsu ga otozureru

スリヘルようなじてんのまさつで
Suriheru you na jiten no masatsu de
みんないなくなった
Minna inaku natta

ききなじんだそのくちぐせ
Kikinajinda sono kuchiguse
うそをつくときのまばたき
Uso o tsuku toki no mabataki
きりわけたけーきのいちごを
Kiriwaketa ke-ki no ichigo o
いちばんさいしょにほおばることも
Ichiban saisho ni hoobaru koto mo

きおくのしあたーのすみで
Kioku no shiata- no sumi de
わらってみるのはいやだ
Waratte miru no wa iya da
それがつよくなるってことなら
Sore ga tsuyoku naru tte koto nara
ぼくはよわいまま「ぼく」でいたいんだ
Boku wa yowai mama "boku" de itai n'da

あすのあさがおとずれて
Asu no asa ga otozurete
おきざりのきょうにはなを
Okizari no kyou ni hana o

Rosy

El camino que elegí está lleno de ansiedad
La nieve que cae es confusa
Mi visión es borrosa
Los parpadeos son irregulares

Una paz ambigua
Una melancolía aburrida
Un juego sin sabor
Un té frío sobre el escritorio

La pelota de bienvenida no llega
Los zapatos abandonados
El sabor metálico en mi mano derecha
Un galón de gasolina fría bajo la arena

A una velocidad que parece deslizarse
Mi voz es borrada

Lo que no puedo encontrar es simplemente dolor
Lo que no se ajusta es simplemente un conflicto
En una tarde cruelmente fría
Grité al borde del precipicio

Mira, aún no puedo perdonar al mundo
Lo suficiente como para convertirme en un adulto
Mañana por la mañana llegará
En este día abandonado, enviaré flores

En las calles de Honey Stone
Llega el segundo verano

Con una presión que parece deslizarse
Todos desaparecieron

Tu maldición arrogante
El parpadeo en el momento de mentir
Incluso el primer bocado de la fresa en el pastel cortado
En la esquina de la pizarra de memoria
No quiero reír
Si eso significa volverse más fuerte
Quiero seguir siendo 'yo' débil

Mañana por la mañana llegará
En este día abandonado, enviaré flores -