Sequel
はなやぐげんしょく、ほこるぼな
Hanayagu genshoku, hokorobu nobana
ちんもくのそのにはじまりをそっと
Chinmoku no sono ni hajimari o sotto
みずやりはていこく
Mizuyari wa teikoku
はくちゅうにうかぶほわいとむーん
Hakuchuu ni ukabu howaito mu-n
まだなじまないくつでそとにでよう
Mada najimanai kutsu de soto ni deyou
ほおにおちるながいまつげのかげ
Hoo ni ochiru nagai matsuge no kage
ととのったゆびさき、ふれるのをためらうのはなぜ
Totonotta yubisaki, fureru no o tamerau no wa naze?
フードずえのまま
Hoodzue no mama
なおらないくせっけ
Naoranai kusekke
きにするしぐさはかわらないのに
Ki ni suru shigusa wa kawaranai noni
すれちがうことばを
Surechigau kotoba o
とりつくろうのがにがてだった
Toritsukuro'u no ga nigate datta
つまらないことであらそって
Tsumaranai koto de arasotte
いらだちとあせりからきずつけあうのは
Iradachi to aseri kara kizutsukeau no wa
どうしてだろう
Doushite darou?
ぼくらはもっとおとなになれるはずだった
Bokura wa motto otona ni naru hazu datta
Immigrations will change despair into hope
Immigrations will change despair into hope
とおいくにでも「わかっているわ
Tooi kuni demo "wakatteiru wa"
てがみをかくよ「せんびしてただけで
Tegami o kaku yo "senobi shiteta dake de"
おだやかなひび「やまれない
Odayaka na hibi "ayamarenai"
くらせるように「だけど
Kuraseru you ni "dakedo"
I know
I know
I know
I know
あい、の
Ai, no
このなえがはなをつけみをむすぶころに
Kono nae ga hana o tsukemi o musubu koro ni
さいかいのおまじないをかけて
Saikai no omajinai o kakete
とくいだったたるとと
Tokui datta taruto to
おきにいりのこうちゃをまたいつか
Okiniiri no koucha o mata itsuka
てんごくだってあるってしんじてた
Tengoku datte aru tte shinjiteta
Immigrations will change despair into hope
Immigrations will change despair into hope
Secuela
Colores vibrantes brillan, las flores se desmoronan
En el silencio comienza suavemente
La flecha apunta al imperio,
Flotando en medio del cielo blanco
Aún no me pongo los zapatos con los que me siento orgulloso
La sombra de las largas pestañas cae en mi mejilla
¿Por qué dudas en tocar
las yemas de los dedos que se han vuelto frías?
Manteniendo la capucha puesta
La costumbre de no sanar
Los gestos que me preocupan no cambian
Aunque no me gustaba
agarrar palabras malentendidas
Discutir por tonterías
Herirnos mutuamente por enojo y ansiedad
¿Por qué será?
Deberíamos haber crecido más como adultos.
Las migraciones cambiarán la desesperación en esperanza
Incluso en un país lejano, "lo entiendo"
Escribiré una carta, "solo por estirarme"
Días tranquilos, "sin errores"
Para poder vivir juntos, "pero"
Lo sé.
Lo sé.
Amor, no
Cuando este nombre se convierta en una flor y se ate
Poniendo un hechizo de reunión
Con el taro que solía ser mi especialidad
Y mi té favorito que algún día tomaré de nuevo
Creía que incluso había un paraíso.
Las migraciones cambiarán la desesperación en esperanza