Curse
Come wind, come icy storm, come thunder cloud!
Rise ruthless tempest and make lightning strike!
Wake up you in the bowels of the Earth
Tremor the snowy fjells with all my hurt!
Run, now run - You fool!
Your face is to be doomed
Lonely is the end of unfaithful one
The price of what you've done
To make me feel so numb
Is to pay it all back with your life!
Come wind, come icy storm, come thunder cloud!
Rise ruthless tempest and make lightning strike!
Wake up you in the bowels of the Earth
Tremor the snowy fjells with all my hurt!
Now my aim is clear
Your payback time is near
Run to wilderness, I'll find you!
The winternight is harsh
It leaves no one a chance
With no pity I will leave you here
Maldición
¡Viento, ven, tormenta helada, ven nube de trueno!
¡Levántate tempestad despiadada y haz que caiga el rayo!
Despiértate en las entrañas de la Tierra
¡Estremece los fiordos nevados con todo mi dolor!
Corre, ¡corre ahora, insensato!
Tu rostro está condenado
Solitario es el final del infiel
El precio de lo que has hecho
Para hacerme sentir tan entumecido
¡Es pagarlo todo con tu vida!
¡Viento, ven, tormenta helada, ven nube de trueno!
¡Levántate tempestad despiadada y haz que caiga el rayo!
Despiértate en las entrañas de la Tierra
¡Estremece los fiordos nevados con todo mi dolor!
Ahora mi objetivo está claro
Tu hora de pagar está cerca
¡Corre hacia la naturaleza salvaje, te encontraré!
La noche de invierno es dura
No deja a nadie una oportunidad
Sin piedad te dejaré aquí