R.E.M.
La pistola, che male
sotto la giacca
sul cuore.
Pensarti una preda mentre
sei accanto a me.
Vedere che dormi,
ma che non sogni mai..
Intrigo di donna
e non sapere chi sei,
ti ricordi una madre,
guardi fotografie
un'improbabile infanzia
incontrollati ricordi
mmmm..................
Rapid movements of your eyes
rapid movements of your eyes
rapid movements of your eyes
Cuore di vetro,
il tuo passato, dov'è?
Dalle stelle cattive
numeri sul videotape,
un intrìgo di dati
geneticamente avanzati
senza sogni il tuo sonno
per un'aliena come te.
E se facessi un errore?
Se tu fossi davvero
una donna che dorme,
una donna che sogna?
Rapid movements of your eyes
rapid movements of your eyes
rapid movements of your eyes.
R.E.M.
La pistola, qué mal
bajo la chaqueta
en el corazón.
Pensarte una presa mientras
estás junto a mí.
Ver que duermes,
pero que nunca sueñas..
Intriga de mujer
y no saber quién eres,
recuerdas a una madre,
miras fotografías
una improbable infancia
recuerdos incontrolables
mmmm..................
Movimientos rápidos de tus ojos
movimientos rápidos de tus ojos
movimientos rápidos de tus ojos
Corazón de vidrio,
¿dónde está tu pasado?
De las malas estrellas
números en la cinta de video,
un intríngulis de datos
genéticamente avanzados
sin sueños tu sueño
para una extraterrestre como tú.
¿Y si cometiera un error?
¿Si realmente fueras
una mujer que duerme,
una mujer que sueña?
Movimientos rápidos de tus ojos
movimientos rápidos de tus ojos
movimientos rápidos de tus ojos.