Younger Than Springtime
I touch your hands
And my heart grows strong,
Like a pair of birds
That burst with song.
My eyes look down
At your lovely face,
And I hold a world
In my embrace.
Younger than springtime, are you
Softer than starlight, are you,
Warmer than winds of June,
Are the gentle lips you gave me.
Gayer than laughter, are you,
Sweeter than music, are you,
Angel and lover, heaven and earth,
Are you to me.
And when your youth
And joy invade my arms,
And fill my heart as now they do,
Then younger than springtime, am I,
Gayer than laughter, am I,
Angel and lover, heaven and earth,
Am I with you!
And when your youth
And joy invade my arms,
And fill my heart as now they do,
Then younger than springtime, am I,
Gayer than laughter, am I,
Angel and lover, heaven and earth,
Am I with you
Más joven que la primavera
Toco tus manos
Y mi corazón se fortalece,
Como un par de pájaros
Que estallan en canción.
Mis ojos miran hacia abajo
A tu hermoso rostro,
Y sostengo un mundo
En mi abrazo.
Más joven que la primavera, eres tú
Más suave que la luz de las estrellas, eres tú,
Más cálido que los vientos de junio,
Son los suaves labios que me diste.
Más alegre que la risa, eres tú,
Más dulce que la música, eres tú,
Ángel y amante, cielo y tierra,
Eres para mí.
Y cuando tu juventud
Y alegría invaden mis brazos,
Y llenan mi corazón como lo hacen ahora,
Entonces más joven que la primavera, soy yo,
Más alegre que la risa, soy yo,
Ángel y amante, cielo y tierra,
Soy yo contigo!
Y cuando tu juventud
Y alegría invaden mis brazos,
Y llenan mi corazón como lo hacen ahora,
Entonces más joven que la primavera, soy yo,
Más alegre que la risa, soy yo,
Ángel y amante, cielo y tierra,
Soy yo contigo