Highway 5
Try and try, leave a trace
And all we ever leave is a sour taste
You're half asleep when I crash through
I'm like a drop of water on the dry sand
I'm a scar across your face
I'm an itch that's driving you mad
Highway five
Takes so much to make us feel like we're alive
A weary traveler at a smooth seventy-five
Make pretend the landscape ain't so dry
Do anything to maintain a lie
To the left, a beautiful California landscape
Dead ends in the sky
And to the right, beautiful mountains rise
High and dry
Another futile expression of bitterness
Another overwhelming sensation of uselessness
Make pretend that the landscape ain't so dry
Do anything to maintain a lie
Make pretend that the lover ain't so barren
Though in Los Angeles things like that don't matter
Highway five
Autopista 5
Intenta una y otra vez, deja una huella
Y todo lo que dejamos es un sabor amargo
Estás medio dormido cuando irrumpo
Soy como una gota de agua en la arena seca
Soy una cicatriz en tu rostro
Soy una comezón que te vuelve loco
Autopista cinco
Se necesita tanto para hacernos sentir vivos
Un viajero cansado a setenta y cinco suave
Fingir que el paisaje no está tan seco
Hacer cualquier cosa para mantener una mentira
A la izquierda, un hermoso paisaje de California
Culmina en el cielo
Y a la derecha, hermosas montañas se elevan
Seco y alto
Otra expresión fútil de amargura
Otra abrumadora sensación de inutilidad
Fingir que el paisaje no está tan seco
Hacer cualquier cosa para mantener una mentira
Fingir que el amante no está tan estéril
Aunque en Los Ángeles cosas como esas no importan
Autopista cinco