Panzer Grenadier
A gunshot breaks the silence in a once peaceful state,
a rifle round tears through the air, deciding someone's fate
Battalions march to glory, our standards in the wind,
another fight behind us, and its off to war again
(chorus)
Our heritage is threatened, our homeland is at stake,
Fighting legions of our people are the masters of our fate,
We'll carry on our campaign, do our duty without fear,
The red army will face the wrath of the Panzer Grenadier
Shells rain in like thunder and set the town ablaze,
we storm another city, attacking through the haze
Stukas fly overhead, they rain death from the sky,
I stare down my rifle at a red about to die,
(chorus)
Sirens wail and bullets hail, the fight is on again,
the enemy caught by surprise, they now turn to defend
One more time we'll push then back, send them on the run,
until we shoot that final round, until the job is done
(chorus)
Grenadier de Panzer
Un disparo rompe el silencio en un estado una vez pacífico,
una bala de rifle atraviesa el aire, decidiendo el destino de alguien
Batallones marchan hacia la gloria, nuestras banderas al viento,
otra pelea detrás de nosotros, y es hora de ir a la guerra de nuevo
(estribillo)
Nuestro legado está amenazado, nuestra tierra natal está en juego,
Luchando legiones de nuestro pueblo son los dueños de nuestro destino,
Continuaremos nuestra campaña, haremos nuestro deber sin miedo,
el ejército rojo enfrentará la ira del Grenadier de Panzer
Bombas caen como truenos y prenden fuego a la ciudad,
asaltamos otra ciudad, atacando a través de la neblina
Stukas vuelan por encima, llueven muerte desde el cielo,
miro por la mira de mi rifle a un rojo a punto de morir,
(estribillo)
Sirenas aúllan y balas caen, la pelea comienza de nuevo,
el enemigo sorprendido, ahora se prepara para defenderse
Una vez más los empujaremos hacia atrás, los enviaremos corriendo,
hasta que disparemos ese último disparo, hasta que el trabajo esté hecho
(estribillo)