395px

Nuestros Días

Ami Suzuki

Our Days

Kinou namida nagashite kyou mo naite ita
Ashita wa moshikashite mou daremo tonari ni inai no


Hanarebanare no taisetsu na futari no michi demo
Kanashikute tsurakute tokidoki tachidomaritai


Haruka na tooi machi wo sora ni hansha saseru you ni
Sukoshi me wo hosome mite anata wo imeeji shite miru


Ase wo nagashiteru ka na okorarete iru ka na
Kuyashigatte iru ka na tsuraku natte iru ka na


Dou shiyou mo naku mune ga itakute kaze ga fuite
Tobidashitakute tada hashitte hashitte chikazukitai no


Onaji kumo wo oikake betsu na basho ni tatsu
Donna ni toki ga tattemo anata wa iroasenai


Oogoe dashiteru ka na utsumuite iru ka na
Sabishigatte iru ka na genki dashite iru ka na
Dou shiyou mo naku mune ga itakute kaze ga fuite

Our days

Kinou naida nagashite kyou mo naite ita
Ashita wa moshikashite mou daremo ki ni wa tomenai


Onaji kumo wo oikake betsu na basho ni tatsu
Donna ni toki ga tattemo anata wa iroasenai


Just the way you are, just the way you are
Our days are always going on
Just the way you are, just the way you are
Our days are always going on
Just the way you are

Nuestros Días

Ayer llorando y hoy también llorando
Mañana quizás ya nadie esté a tu lado

Incluso en el camino separado de los dos importantes
Triste y doloroso, a veces quiero detenerme

Como si el lejano y distante pueblo se reflejara en el cielo
Un poco entrecierro los ojos y te imagino

¿Estás sudando? ¿Estás enojado?
¿Estás frustrado? ¿Estás sufriendo?

Sin saber qué hacer, mi corazón duele, el viento sopla
Quiero salir corriendo, solo correr y acercarme

Persiguiendo las mismas nubes, de pie en lugares diferentes
No importa cuánto tiempo pase, tú no pierdes tu color

¿Estás gritando? ¿Estás mirando hacia abajo?
¿Estás sintiéndote solo? ¿Estás animado?
Sin saber qué hacer, mi corazón duele, el viento sopla

Nuestros días

Ayer llorando y hoy también llorando
Mañana quizás ya nadie pueda detenerse

Persiguiendo las mismas nubes, de pie en lugares diferentes
No importa cuánto tiempo pase, tú no pierdes tu color

Así como eres, así como eres
Nuestros días siempre continúan
Así como eres, así como eres
Nuestros días siempre continúan
Así como eres

Escrita por: