N.A.R.
Sole dietro le sbarre, atmosfere contratte
Un futuro negato, fu uno sbaglio passato?
Mani sporche di sangue, troppo vite spezzate
Da quell'odio cercato, chi ci avrà guadagnato?
E fu una rabbia diventata violenza, fu troppa coerenza
Chi semina piombo raccoglie dolore, fu troppo furore o troppa lealtà
È stato uno sbaglio e si pagherà, ma un cuore pulito non si scorderà!
Come posso elogiare? Io non so giudicare
Quali sono gli errori: è soltanto sparare?
Fu un amore deviato, un coraggio sbagliato
E per quell'innocente che è stato ammazzato?
Ma la vostra rabbia è uguale alla mia in questa democrazia
Se vedo le facce degli uomini illustri provo solo disgusti e nessuna pietà
E sono impotente in questa realtà, ma un mondo sbagliato chi lo cambierà?
Ma cosa è giusto? Cosa è sbagliato quando il diritto è calpestato?
Se non giustifico la violenza, mi sento attratto dalla coerenza!
In questo mondo di ipocrisia, di false regole e di moralismi!
Mi viene voglia di abbracciare chi ha il coraggio di sbagliare!
Una pena infinita per chi ha bruciato la vita
Per chi non ha rinnegato il suo sogno deviato
Illusioni perdute, non si cambia davvero
È già molto tenere il proprio cuore sincero!
Ma la vostra rabbia è uguale alla mia in questa democrazia
Se vedo le facce degli uomini illustri provo solo disgusti e nessuna pietà
E sono impotente in questa realtà, ma un mondo sbagliato chi lo cambierà?
Ma cosa è giusto? Cosa è sbagliato quando il diritto è calpestato?
Se non giustifico la violenza, mi sento attratto dalla coerenza!
In questo mondo di ipocrisia, di false regole e di moralismi!
Mi viene voglia di abbracciare chi ha il coraggio di sbagliare!
Buio oltre le sbarre, atmosfera irreale
Resta solo il silenzio, in silenzio guardare!
N.A.R.
Sol detrás de las rejas, atmósferas tensas
¿Un futuro negado, fue un error pasado?
Manos sucias de sangre, demasiadas vidas rotas
¿De ese odio buscado, quién habrá ganado?
Y fue una rabia convertida en violencia, fue demasiada coherencia
Quien siembra plomo cosecha dolor, ¿fue demasiado furor o demasiada lealtad?
Fue un error y se pagará, ¡pero un corazón limpio no se olvidará!
¿Cómo puedo elogiar? No sé juzgar
¿Cuáles son los errores: ¿es solo disparar?
Fue un amor desviado, un coraje equivocado
¿Y por ese inocente que fue asesinado?
Pero su rabia es igual a la mía en esta democracia
Si veo las caras de los hombres ilustres solo siento asco y ninguna piedad
Y soy impotente en esta realidad, ¿pero quién cambiará un mundo equivocado?
¿Pero qué es justo? ¿Qué es incorrecto cuando el derecho es pisoteado?
Si no justifico la violencia, ¡me siento atraído por la coherencia!
¡En este mundo de hipocresía, de falsas reglas y moralismos!
¡Tengo ganas de abrazar a quien tiene el coraje de equivocarse!
Una pena infinita para quien ha quemado la vida
Para quien no ha renegado su sueño desviado
Ilusiones perdidas, realmente no se cambia
¡Es mucho mantener el propio corazón sincero!
Pero su rabia es igual a la mía en esta democracia
Si veo las caras de los hombres ilustres solo siento asco y ninguna piedad
Y soy impotente en esta realidad, ¿pero quién cambiará un mundo equivocado?
¿Pero qué es justo? ¿Qué es incorrecto cuando el derecho es pisoteado?
Si no justifico la violencia, ¡me siento atraído por la coherencia!
¡En este mundo de hipocresía, de falsas reglas y moralismos!
¡Tengo ganas de abrazar a quien tiene el coraje de equivocarse!
Oscuridad más allá de las rejas, atmósfera irreal
¡Solo queda el silencio, en silencio mirar!