395px

Die letzte Versuchung

Amistades Peligrosas

La Ultima Tentacion

Vi como la tierra se moría de sed
y se llenaba de desiertos
vi como la guerra no dejaba ni un ser
allí todo eran muertos
sacrificios en el juicio que hay al final
yo los vi
vi como perdías la esperanza y la fe
no se ve la salida
Caes tu caes en busca del bien
en la última senda
caes si tú caes y aun de buena fe
en la última tentación
la última tentación
Vi como a los niños les pelaba la piel
la tierra era un infierno
vi como los hombres sin nada qué comer
mutilaban sus cuerpos
hasta cuando no pensando en los demás
yo los vi
vi como los ángeles llevaban a dios
las cuentas de tu vida
Caes tu caes en busca del bien...
Visionario no soy
visionario no soy
y aquí te dejo
no sin antes avisar
visionario no soy
visionario no soy
y aquí te dejo
no sin antes avisar
que al salir has de caer
en "la ultima tentacion"
Visionario no soy...

Die letzte Versuchung

Ich sah, wie die Erde vor Durst starb
und sich mit Wüsten füllte
ich sah, wie der Krieg keinen Menschen verschonte
alles war dort tot
Opfer im Urteil, das am Ende kommt
ich sah sie
ich sah, wie du die Hoffnung und den Glauben verlorst
es gibt keinen Ausweg
Du fällst, du fällst auf der Suche nach dem Guten
auf dem letzten Weg
du fällst, wenn du fällst, und selbst in gutem Glauben
in der letzten Versuchung
die letzte Versuchung
Ich sah, wie die Kinder die Haut abgezogen wurde
die Erde war ein Höllenfeuer
ich sah, wie die Männer nichts zu essen hatten
und ihre Körper verstümmelten
bis sie nicht mehr an andere dachten
ich sah sie
ich sah, wie die Engel Gott
die Rechnungen deines Lebens brachten
Du fällst, du fällst auf der Suche nach dem Guten...
Ich bin kein Visionär
ich bin kein Visionär
und hier lasse ich dich
nicht ohne vorher zu warnen
ich bin kein Visionär
ich bin kein Visionär
und hier lasse ich dich
nicht ohne vorher zu warnen
dass du beim Verlassen fallen wirst
in "die letzte Versuchung"
Ich bin kein Visionär...

Escrita por: Cuco Del Valle, Luis Carlos Esteban