Aïcha
Ya sé que no puedo ganar
pero siento que sin tí no hay paz
cambias tu mirada al verme pasar
dime aïcha qué te puedo dar
Te daré todo lujo y placer
cubriré de oro toda tu piel
de mis tesoros nada quieres saber
bien, aïcha, dime qué hacer
Te diré lo que debes hacer,
guarda todos tus tesoros, no ves,
mas que todo eso vale mi ser,
mis derechos no se pueden vender oh!
Aïcha, aïcha, respétame
aïcha, aïcha, ámame
aïcha, aïcha, libérame
aïcha, aïcha qué puedo hacer
Te diré lo que debes hacer,
abre puertas y empieza a romper
las cadenas que no me dejan ser
todo lo que siento bajo esta piel oh!
Aïcha, aïcha, respétame
aïcha, aïcha, ámame
Aïcha
Ich weiß, dass ich nicht gewinnen kann
aber ich fühle, dass es ohne dich keinen Frieden gibt
Du änderst deinen Blick, wenn ich vorbeigehe
Sag mir, Aïcha, was kann ich dir geben?
Ich werde dir allen Luxus und Genuss geben
Ich werde deine Haut mit Gold bedecken
Von meinen Schätzen willst du nichts wissen
Gut, Aïcha, sag mir, was ich tun soll
Ich werde dir sagen, was du tun musst,
Bewahre all deine Schätze, siehst du nicht,
dass mehr als all das mein Leben wert ist,
meine Rechte kann man nicht verkaufen, oh!
Aïcha, Aïcha, respektiere mich
Aïcha, Aïcha, liebe mich
Aïcha, Aïcha, befreie mich
Aïcha, Aïcha, was kann ich tun?
Ich werde dir sagen, was du tun musst,
Öffne Türen und fang an zu zerbrechen
Die Ketten, die mich daran hindern, ich selbst zu sein
Alles, was ich unter dieser Haut fühle, oh!
Aïcha, Aïcha, respektiere mich
Aïcha, Aïcha, liebe mich