395px

Erinnere dich an mich

Amistat

Remember Me

Past the mask and the mockery
Past the scars and the mystery
Breath with me
Intimacy

Where the rage of my tear
Meets the notion of your fear
I'll be here
Forever near

Close your eyes and
When you wake my dear
And you still remember me
I'll meet your here

When you wake my dear
If you dare come too late
I might not be here

Past the stain and the loss
Past the pain and the gloss
Breath with me
Intimacy

Where the greatness of your trust
Meets the storm of my lust
I'll be here
Forever near

Close your eyes and
When you wake my dear
And you still remember me
I'll meet your here

When you wake my dear
If you dare come too late
I might not be here
When you wake my dear

When you wake my dear
And you still remember me
I’ll meet you here
I’ll meet you here

Erinnere dich an mich

Jenseits der Maske und des Spottes
Jenseits der Narben und des Geheimnisses
Atme mit mir
Intimität

Wo die Wut meiner Träne
Auf die Vorstellung deiner Angst trifft
Werde ich hier sein
Für immer nah

Schließe deine Augen und
Wenn du aufwachst, mein Lieber
Und du dich noch an mich erinnerst
Werde ich dich hier treffen

Wenn du aufwachst, mein Lieber
Wenn du dich traust, zu spät zu kommen
Könnte es sein, dass ich nicht hier bin

Jenseits des Flecks und des Verlusts
Jenseits des Schmerzes und des Glanzes
Atme mit mir
Intimität

Wo die Größe deines Vertrauens
Auf den Sturm meiner Begierde trifft
Werde ich hier sein
Für immer nah

Schließe deine Augen und
Wenn du aufwachst, mein Lieber
Und du dich noch an mich erinnerst
Werde ich dich hier treffen

Wenn du aufwachst, mein Lieber
Wenn du dich traust, zu spät zu kommen
Könnte es sein, dass ich nicht hier bin
Wenn du aufwachst, mein Lieber

Wenn du aufwachst, mein Lieber
Und du dich noch an mich erinnerst
Werde ich dich hier treffen
Werde ich dich hier treffen

Escrita por: Jan Prasil / Josef Prasil