Braços da terra
O sol brilha no céu azul
Rajadas de vento cortam o chão
E as sombras dos coqueirais nos chamam
A deitar nossos corpos sobre a areia
Nascendo a primeira vez no braços da terra
A verde cor dos florestais
Enfeita as nuvens matinais
E os raios da entardecer convidam
A deitar nossos corpos sobre a areia
Nascendo a primeira vez no braços da terra
Estamos aqui de pés descalços
Sem as marcas do passado.
O sol brilha nos florestais
No azul das nuvens matinais
E as sombras dos coqueirais convidam
A deitar nossos corpos sobre a areia
Nascendo a primeira vez no braços da terra
Estamos aqui de pés descalços
Sem as marcas do passado.
Brazos de la tierra
El sol brilla en el cielo azul
Ráfagas de viento cortan el suelo
Y las sombras de las palmeras nos llaman
A recostar nuestros cuerpos sobre la arena
Naciendo por primera vez en los brazos de la tierra
El verde color de los bosques
Decora las nubes matutinas
Y los rayos del atardecer invitan
A recostar nuestros cuerpos sobre la arena
Naciendo por primera vez en los brazos de la tierra
Estamos aquí descalzos
Sin las marcas del pasado.
El sol brilla en los bosques
En el azul de las nubes matutinas
Y las sombras de las palmeras invitan
A recostar nuestros cuerpos sobre la arena
Naciendo por primera vez en los brazos de la tierra
Estamos aquí descalzos
Sin las marcas del pasado.