395px

Fin del Verano

Amorphis

Summer's End

In the morning mist by the waning moon
through the woods she set on foot
With a sacred blade cut the berries down
Dug up the dreaded mandrake root

[Chorus:]
Tread my path to summer's end
This bequest I leave you she says
You will see what could be evergreen
Turn to copper and fade to gray

By the standing stones
Atropine eyes smiled at me
Sitting in a sluggish vertigo
Sands of time form another dream
No love without sacrifice
No lige springs without decay
The final kiss is a wormy one
In soils cold caress to rest we'll lay

Fin del Verano

En la bruma matutina bajo la luna menguante
por el bosque ella se puso en marcha a pie
Con una hoja sagrada cortó las bayas
Desenterró la temida raíz de mandrágora

[Estribillo:]
Sigue mi camino hacia el fin del verano
Este legado te dejo, dice ella
Verás lo que podría ser siempre verde
Convertirse en cobre y desvanecerse a gris

Junto a las piedras erguidas
Ojos de atropina me sonrieron
Sentado en un vértigo lento
Arenas del tiempo forman otro sueño
No hay amor sin sacrificio
No hay manantiales sin decadencia
El beso final es uno gusaniento
En el frío abrazo de la tierra descansaremos

Escrita por: Amorphis