Boots Of Spanish Leather
Oh, I'm sailin' away my own true love
I'm sailin' away in the morning
Is there something I can send you
From across the sea
From the place that I'll be landing?
No, there's nothin' you can send me
My own true love
There's nothin' I'm wishin' to be ownin'.
Just carry yourself back to me unspoiled
From across that lonesome ocean
Oh, but I just thought
You might want something fine
Made of silver or of golden
Either from the mountains of Madrid
Or from the coast of Barcelona.
Laarzen Van Spaans Leer
Oh, ik zeil weg, mijn ware liefde
Ik zeil weg in de ochtend
Is er iets dat ik je kan sturen
Van over de zee
Van de plek waar ik zal landen?
Nee, er is niets dat je me kunt sturen
Mijn ware liefde
Er is niets dat ik wens te bezitten.
Neem jezelf gewoon ongeschonden terug naar mij
Van over die eenzame oceaan
Oh, maar ik dacht gewoon
Dat je misschien iets moois wilde
Gemaakt van zilver of van goud
Of het nu uit de bergen van Madrid komt
Of van de kust van Barcelona.