395px

Contra la Automatización

Ampere

Against Automation

young hearts don't always beat to standard verse & chorus.
we'll deviate from your script & fake our own deaths tonight.
we've plotted our escape,
using these instruments & a corrupt language,
with voices stronger than those projected.
the stage is set, but the set's a fake.
we refuse to memorize the soundtrack to your racket.
and i will not choreograph the next distraction.
interruption is music to our ears.
everything written down is an act.

Contra la Automatización

Los corazones jóvenes no siempre laten al compás estándar del verso y el coro.
Nos desviaremos de tu guion y fingiremos nuestra propia muerte esta noche.
Hemos planeado nuestra escapada,
utilizando estos instrumentos y un lenguaje corrupto,
con voces más fuertes que las proyectadas.
El escenario está listo, pero el montaje es falso.
Nos negamos a memorizar la banda sonora de tu alboroto.
Y no coreografiaré la próxima distracción.
La interrupción es música para nuestros oídos.
Todo lo escrito es un acto.