Step into Emptiness
Rain's made you blind
Parting you from reality
A dream was dead
The Journey at its end
An unacceptable reality
No more future's belonged to you!
Wander through the darkness
Your new journey began
Your new journey began
Time, like a veil
Hides your memories
Past's slipping through your fingers
Self-denied, looking for a future
Like a sad farewell
Soon forgotten
Into a shapeless present
To un uncertain future,
more & more
more & more
A step into emptiness
Undeceived, betrayed by dreams
You can still dream
Good and evil coexist
In a twice personality
Rain and sun smile each other
Living in contradiction
Together, a united body
Still alive, He walks!
Paso hacia el vacío
La lluvia te ha cegado
Separándote de la realidad
Un sueño estaba muerto
El viaje llegó a su fin
Una realidad inaceptable
¡Ya no pertenecen futuros a ti!
Vaga por la oscuridad
Tu nuevo viaje comenzó
Tu nuevo viaje comenzó
El tiempo, como un velo
Oculta tus recuerdos
El pasado se escapa entre tus dedos
Negándote a ti mismo, buscando un futuro
Como una triste despedida
Pronto olvidada
En un presente sin forma
Hacia un futuro incierto,
cada vez más
cada vez más
Un paso hacia el vacío
Desengañado, traicionado por sueños
Todavía puedes soñar
El bien y el mal coexisten
En una personalidad doble
La lluvia y el sol se sonríen mutuamente
Viviendo en contradicción
Juntos, un cuerpo unido
¡Todavía vivo, Él camina!