395px

Der Welt, was ist das?

Amr Diab & Khaled

El Alem Alah

El alem alla addi eih, albi wi rohi dabu fik
El alem alla addi eih, albi wi rohi dabu fik
Dallayuni Dau'wibuni wallah, allah hallah hallah
Allah hallah hallah, elli biya ielam - allah
Dallayuni Dau'wibuni wallah, allah hallah hallah
Allah hallah hallah, elli biya ielam - allah

Walla wi dubti fik, wi khadetni b'hur einek
Sallimtel albi lik, min gheir izzai wi leh
Walla wi dubti fik, wi khadetni b'hur einek
Sallimtel albi lik, min gheir izzai wi leh
Dallayuni dau'wibuni wallah...

Huwal hubbi eih, gheir nazra min eineh
Gheir lamsa min ideh, gheir albit khaf aleih
Huwal hubbi eih, gheir nazra min eineh
Gheir lamsa min ideh, gheir albit khaf aleih
Dallayuni dau'wibuni wallah...

El alem alla addi eih, albi wi rohi dabu fik
El alem alla addi eih, albi wi rohi dabu fik

Dallayuni dau'wibuni wallah...

Der Welt, was ist das?

Die Welt, was ist das? Mein Herz und meine Seele sind in dir verloren.
Die Welt, was ist das? Mein Herz und meine Seele sind in dir verloren.
Sie rufen mich, sie bitten mich, bei Gott, oh Gott, oh Gott.
Oh Gott, oh Gott, was ich fühle - oh Gott.
Sie rufen mich, sie bitten mich, bei Gott, oh Gott, oh Gott.
Oh Gott, oh Gott, was ich fühle - oh Gott.

Und ich bin in dich verliebt, und du hast mich mit deinen Augen gefangen.
Ich habe dir mein Herz geschenkt, ohne Grund und warum.
Und ich bin in dich verliebt, und du hast mich mit deinen Augen gefangen.
Ich habe dir mein Herz geschenkt, ohne Grund und warum.
Sie rufen mich, sie bitten mich, bei Gott...

Was ist die Liebe, wenn nicht ein Blick aus deinen Augen?
Nicht mehr als eine Berührung deiner Hand, nicht mehr als das Herz, das sich fürchtet.
Was ist die Liebe, wenn nicht ein Blick aus deinen Augen?
Nicht mehr als eine Berührung deiner Hand, nicht mehr als das Herz, das sich fürchtet.
Sie rufen mich, sie bitten mich, bei Gott...

Die Welt, was ist das? Mein Herz und meine Seele sind in dir verloren.
Die Welt, was ist das? Mein Herz und meine Seele sind in dir verloren.

Sie rufen mich, sie bitten mich, bei Gott...

Escrita por: