395px

Vor meinen Augen

Amr Diab

Qusad Einy

وبيننا معاد لو إحنا بعاد
أكيد راجع ولو بيني وبينه بلاد
وبيننا معاد لو إحنا بعاد
أكيد راجع ولو بيني وبينه بلاد

قصاد عيني في كل مكان
قصاد عيني في كل مكان

ومن تاني أكيد راجعين
أنا دايب وكلي حنين
ولا عمري أبيع لو مين قصاد عيني
ومش قادر على الأيام
ولا يوصف هوايا كلام
وطول ليلي ولما بأنام قصاد عيني

قصاد عيني في كل مكان
قصاد عيني في كل مكان

في يوم هنعود ده بيننا وعود
وفي غيابه أكيد لسه الأمل موجود
في يوم هنعود ده بيننا وعود
وفي غيابه أكيد لسه الأمل موجود

قصاد عيني في كل مكان
قصاد عيني في كل مكان

ومن تاني أكيد راجعين
أنا دايب وكلي حنين
ولا عمري أبيع لو مين قصاد عيني
ومش قادر على الأيام
ولا يوصف هوايا كلام
وطول ليلي ولما بأنام قصاد عيني

قصاد عيني في كل مكان
قصاد عيني في كل مكان

ومن تاني أكيد راجعين
أنا دايب وكلي حنين
ولا عمري أبيع لو مين قصاد عيني
ومش قادر على الأيام
ولا يوصف هوايا كلام
وطول ليلي ولما بأنام قصاد عيني

قصاد عيني في كل مكان
قصاد عيني في كل مكان
قصاد عيني في كل مكان

Vor meinen Augen

Und zwischen uns gibt's ein Treffen, auch wenn wir weit entfernt sind
Klar, ich komme zurück, auch wenn zwischen uns Länder liegen
Und zwischen uns gibt's ein Treffen, auch wenn wir weit entfernt sind
Klar, ich komme zurück, auch wenn zwischen uns Länder liegen

Vor meinen Augen, überall
Vor meinen Augen, überall

Und sicher kommen wir zurück
Ich bin ganz hin und weg, voller Sehnsucht
Und ich würde niemals verkaufen, was vor meinen Augen ist
Und ich kann die Tage nicht ertragen
Und meine Gefühle kann man nicht in Worte fassen
Und die ganze Nacht, wenn ich schlafe, ist es vor meinen Augen

Vor meinen Augen, überall
Vor meinen Augen, überall

Eines Tages werden wir zurückkehren, das ist unser Versprechen
Und in seiner Abwesenheit gibt es sicher noch Hoffnung
Eines Tages werden wir zurückkehren, das ist unser Versprechen
Und in seiner Abwesenheit gibt es sicher noch Hoffnung

Vor meinen Augen, überall
Vor meinen Augen, überall

Und sicher kommen wir zurück
Ich bin ganz hin und weg, voller Sehnsucht
Und ich würde niemals verkaufen, was vor meinen Augen ist
Und ich kann die Tage nicht ertragen
Und meine Gefühle kann man nicht in Worte fassen
Und die ganze Nacht, wenn ich schlafe, ist es vor meinen Augen

Vor meinen Augen, überall
Vor meinen Augen, überall

Und sicher kommen wir zurück
Ich bin ganz hin und weg, voller Sehnsucht
Und ich würde niemals verkaufen, was vor meinen Augen ist
Und ich kann die Tage nicht ertragen
Und meine Gefühle kann man nicht in Worte fassen
Und die ganze Nacht, wenn ich schlafe, ist es vor meinen Augen

Vor meinen Augen, überall
Vor meinen Augen, überall
Vor meinen Augen, überall

Escrita por: Amr Moustapha