Say Your Prayers
My daddy showed me how to fold my hands
My mama taught me what to say
They told me to kneel down beside my bed
And pray
I asked them who I was talking to
How did they know that he could hear
They kissed me softly on the forehead, they said,
"Just say your prayers,"
Say your prayers…
I wandered far from those gentle hills
Where the corn grew in even rows
I asked questions of the world
With answers no one knows
Say your prayers…
I'm headed back to my homeland now
I'm leaving my restlessness behind
I don't know how they'll greet me there
I don't know what I will find
Say your prayers…
Di tus oraciones
Mi papá me enseñó a juntar mis manos
Mi mamá me enseñó qué decir
Me dijeron que me arrodillara al lado de mi cama
Y rezara
Les pregunté a quién les estaba hablando
¿Cómo sabían que él podía escuchar?
Me besaron suavemente en la frente, dijeron,
'Solo di tus oraciones,'
Di tus oraciones...
Me alejé mucho de esas colinas suaves
Donde el maíz crecía en hileras parejas
Hice preguntas al mundo
Con respuestas que nadie sabe
Di tus oraciones...
Ahora estoy regresando a mi tierra natal
Dejando mi inquietud atrás
No sé cómo me recibirán allí
No sé qué encontraré
Di tus oraciones...