Little Bird
Little bird, you woke me up this morning
I pulled back my curtains of white
I searched the trees and the underbrush
But you were nowhere in sight
Little bird, I lie here and listen
Won't you sing me your lover's song
Cause when winter turns to spring, there's nothin' to do but sing
And wait for someone to sing along
Little bird, when you fall silent
I fear that you have flown
Now that I'm awake, please don't forsake me
Take me as your own
We'll fly off into the branches
We'll build ourselves a nest
We'll soar together over the treetops
And come back home to rest
Little bird, you wake up every morning
The sunlight warms your wings
Not just once but a thousand times over
A lover's song you must sing
Not just once but a thousand times over
A lover's song you must sing
Pajarito
Pajarito, me despertaste esta mañana
Abrí mis cortinas blancas
Busqué en los árboles y la maleza
Pero no estabas a la vista
Pajarito, aquí yago escuchando
¿No me cantarás tu canción de amante?
Porque cuando el invierno se convierte en primavera, no hay nada más que hacer que cantar
Y esperar a que alguien se una al canto
Pajarito, cuando te quedas en silencio
Temo que hayas volado
Ahora que estoy despierto, por favor no me abandones
Tómame como tuyo
Volaremos hacia las ramas
Construiremos nuestro nido
Surcaremos juntos por encima de las copas de los árboles
Y regresaremos a casa para descansar
Pajarito, te despiertas cada mañana
La luz del sol calienta tus alas
No solo una vez, sino mil veces más
Debes cantar la canción de un amante
No solo una vez, sino mil veces más
Debes cantar la canción de un amante