Almere
Wij doen Almere
van Gooise Kant tot Buitenvaart
Zo mooi als uiterwaard in maart
geen uitzicht tipt aan
de lange busbaan bij het spoor
daar rijdt de bus al voor
de halte bij 't Oor
En weer door
Wie leeft zo glansrijk
als in de Danswijk rij aan rij?
Een Nissan Sunny glijdt voorbij
De Flevopolder als paradijs
op onze verlovingsreis
Maakt van Almere
Voor ons een klein Parijs
Het Blankers Koen Park
Met verse roomkwark in je sas
of bij de Noorderplas in' t gras
Almere haven
jij zo verslavend vaste stek
voor elke lekkerbek
met trek de juiste plek:
Happy Snack
De kop vol kolder
Op naar Zeewolde en terug
tijd bij de de Stichtse brug gaat vlug
De Flevopolder als paradijs
op onze verlovingsreis
Maakt van Almere
Voor ons een klein Parijs
Almere
Hacemos Almere
Desde el lado de Gooi hasta Buitenvaart
Tan hermoso como un prado en marzo
ninguna vista se compara
con el largo carril de autobús junto a las vías
ahí va el autobús
parando en la parada cerca de 't Oor
Y sigue su camino
Quién vive tan espléndidamente
como en Danswijk, casa tras casa?
Un Nissan Sunny pasa velozmente
La Flevopolder como paraíso
en nuestro viaje de compromiso
Convierte a Almere
En nuestro pequeño París
El Parque Blankers Koen
Con queso fresco en tu plato
o en el césped junto a Noorderplas
Almere haven
tan adictivo y fijo lugar
para cualquier goloso
con hambre, el lugar adecuado:
Happy Snack
La cabeza llena de tonterías
Rumbo a Zeewolde y de regreso
tiempo en el puente Stichtse pasa rápido
La Flevopolder como paraíso
en nuestro viaje de compromiso
Convierte a Almere
En nuestro pequeño París