395px

Crónica de una Ciudad Armada

Ana Costa

Crônica De Uma Cidade Armada

E fez-se o medo
Ouviu-se um canto
Por toda a parte
Aprisionado

E foi-se embora toda inocência
Perdeu-se a graça
Fechou o tempo

Por toda a cidade agoniza um samba triste
E esse lamento ecoa nas suas montanhas
Dá volta na imagem do Cristo no Corcovado
Apaga a estrela que cai no firmamento

E fez-se o medo
Ouviu-se um canto
Por toda a parte
Aprisionado

E fez-se o medo
Ouviu-se um tiro
E o padroeiro crucificado

Crónica de una Ciudad Armada

Y surgió el miedo
Se escuchó un canto
Por todas partes
Atrapado

Y se fue toda la inocencia
Se perdió la gracia
Se cerró el tiempo

Por toda la ciudad agoniza un samba triste
Y este lamento resuena en sus montañas
Da vueltas en la imagen del Cristo en el Corcovado
Apaga la estrella que cae en el firmamento

Y surgió el miedo
Se escuchó un canto
Por todas partes
Atrapado

Y surgió el miedo
Se escuchó un disparo
Y el patrón crucificado

Escrita por: Celso Fonseca