395px

Het Is Te Laat

Ana Gabriel

Es Demasiado Tarde

Tú quisiste estar allá
Dijiste que quizás ese era tu destino
Después que todo te falló, hoy quieres regresar
Y ser feliz conmigo

Pero tú no piensas que mi amor
Por siempre te olvidó y exiges mi cariño
De veras, lo siento, no podré volverme a enamorar de ti
Ya no es lo mismo

Solo espero que entiendas
Que un amor se debe de cuidar y no jugar con nadie
Porque yo te daba mi querer
Y, aun sin merecer, no te dolió dejarme

Ahora vuelves, buscando mi calor
Diciendo que jamás lograste olvidarme
Pero yo te aclaro de una vez
Lo debes de entender, es demasiado tarde

Yo no te guardo rencor, pero tampoco amor
De ti, ya nada queda
No niego, fue mucho mi dolor, pero eso ya pasó
Mejor ya nunca vuelvas

Solo espero que entiendas
Que un amor se debe de cuidar y no jugar con nadie
Porque yo te daba mi querer
Y, aun sin merecer, no te dolió dejarme

Ahora vuelves, buscando mi calor
Diciendo que jamás lograste olvidarme
Pero yo te aclaro de una vez
Lo debes de entender, es demasiado tarde

Porque tú quisiste estar allá
(Quisiste estar allá)

Het Is Te Laat

Jij wilde daar zijn
Je zei dat dat misschien jouw bestemming was
Nadat alles je in de steek liet, wil je nu terug
En gelukkig zijn met mij

Maar jij denkt niet dat mijn liefde
Voor altijd je vergeten is en je eist mijn genegenheid
Echt waar, het spijt me, ik kan niet opnieuw verliefd op je worden
Het is niet meer hetzelfde

Ik hoop alleen dat je begrijpt
Dat je een liefde moet koesteren en niet met iemand moet spelen
Want ik gaf je mijn liefde
En, ook al verdiende je het niet, deed het je geen pijn om me te laten gaan

Nu kom je terug, op zoek naar mijn warmte
Zeggend dat je me nooit kon vergeten
Maar ik maak het je meteen duidelijk
Je moet het begrijpen, het is te laat

Ik koester geen wrok, maar ook geen liefde
Van jou is er niets meer over
Ik ontken niet, het was veel pijn voor mij, maar dat is al voorbij
Het is beter dat je nooit meer terugkomt

Ik hoop alleen dat je begrijpt
Dat je een liefde moet koesteren en niet met iemand moet spelen
Want ik gaf je mijn liefde
En, ook al verdiende je het niet, deed het je geen pijn om me te laten gaan

Nu kom je terug, op zoek naar mijn warmte
Zeggend dat je me nooit kon vergeten
Maar ik maak het je meteen duidelijk
Je moet het begrijpen, het is te laat

Want jij wilde daar zijn
(Jij wilde daar zijn)

Escrita por: Ana Gabriel