Propuesta
Yo te propongo
que nos amemos, nos entreguemos
en el momento del tiempo aquel
no corra mas
Yo te propongo darte mi cuerpo
después de amar y mucho abrigo
y mas que todo, despues de todo
brindarte a ti mi paz
Yo te propongo
de madrugada, si estas cansado
darte mis brazos
y en un abrazo hacerte a ti dormir
Yo te propongo no hablar de nada
seguir muy juntos la misma senda
y continuar despues de amar
al amanecer, al amanecer
Yo te propongo darte mi cuerpo
después de amar y mucho abrigo
y mas que todo, despues de todo
brindarte a ti mi paz
Yo te propongo
de madrugada, si estas cansado
darte mis brazos
y en un abrazo hacerte a ti dormir
Yo te propongo no hablar de nada
seguir muy juntos la misma senda
y continuar despues de amar
al amanecer, al amanecer
Voorstel
Ik stel je voor
om van elkaar te houden, ons over te geven
in dat moment van die tijd
laat het niet meer rennen
Ik stel je voor om mijn lichaam te geven
na de liefde en veel warmte
en meer dan alles, na alles
jou mijn vrede te schenken
Ik stel je voor
in de vroege ochtend, als je moe bent
je mijn armen te geven
en in een omhelzing jou te laten slapen
Ik stel je voor om over niets te praten
heel dicht bij elkaar dezelfde weg te volgen
en door te gaan na de liefde
bij zonsopgang, bij zonsopgang
Ik stel je voor om mijn lichaam te geven
na de liefde en veel warmte
en meer dan alles, na alles
jou mijn vrede te schenken
Ik stel je voor
in de vroege ochtend, als je moe bent
je mijn armen te geven
en in een omhelzing jou te laten slapen
Ik stel je voor om over niets te praten
heel dicht bij elkaar dezelfde weg te volgen
en door te gaan na de liefde
bij zonsopgang, bij zonsopgang