395px

Tus Ojos

Ana Gomes

Os Teus Olhos

Eu fico com os meus olhos vagueando e
Procurando os teus olhos no meio da multidão
Para ver se eu encontro paz e tranquilidade no meu coração
Só que eles se confundem na escuridão

Pois, viver sem os teus olhos é como um cego na escuridão
Mas quando eu os vejo se acendem a minha visão
Deixando brilhar ou renascer a luz no meu coração

Ô meu bem, quem me dera que os teus olhos fossem meus?
Para que pudesse aliviar essa escuridão
Que só mim faz chorar, chorar e, chorar e na solidão

Ah, pois viver sem os teus olhos, eu não consigo não
Por quê são eles que dão brilho a minha visão
Para aguentar e sobreviver no meio dessa escuridão

Ah, os teus olhos me enlouquecem e, fazem vibrar e iluminar o meu coração e
Se eu não os vejo fico morrendo na escuridão
Escuridão que não me leva de volta para a minha paixão

Tus Ojos

Yo me quedo con mis ojos vagando
Buscando tus ojos en medio de la multitud
Para ver si encuentro paz y tranquilidad en mi corazón
Pero se confunden en la oscuridad

Vivir sin tus ojos es como un ciego en la oscuridad
Pero cuando los veo, mi visión se enciende
Dejando brillar o renacer la luz en mi corazón

Oh cariño, ¿quién pudiera tener tus ojos?
Para poder aliviar esta oscuridad
Que solo me hace llorar, llorar y llorar en soledad

Ah, vivir sin tus ojos, no puedo
Porque son ellos los que dan brillo a mi visión
Para soportar y sobrevivir en medio de esta oscuridad

Tus ojos me enloquecen, hacen vibrar e iluminan mi corazón
Y si no los veo, me muero en la oscuridad
Una oscuridad que no me lleva de vuelta a mi pasión

Escrita por: