Todo Carnaval Nem Começa
Deixa de ser assim tão fugaz
que mal eu cheguei
já te estou atrás
você nem ficou pra desmanchar
a cada toque que ensaiei te dar
Porque me chamou se era pra me deixar aqui
de sorriso estancado
e o coração tomado por muitos foliões que se armaram pra dançar
Mas choveu no carnaval
e quem cuidou da chuva foi você
Você que também chamou cada folião
que agora dança só nessa canção
Nessa canção que nem samba é
Nessa canção que quis ser samba, mas não é
Eu estava bem até você chegar
pra me apontar a solidão que estava aqui
e eu sequer notei até você chegar
e partir
Deixa de ser assim tão descaso
se acaso eu cheguei
é por não ter mais medo de me entregar a alguém
que me chama pra dançar
Você que tanto insistiu foi só me conseguir pra me deixar
e eu fiquei só aqui num salão qualquer ensaiando o que vira a ser
essa canção
que nem samba que é
essa canção
que quis ser samba mas não
essa canção
que nem samba é de ninguém
Todo Carnaval No Comienza
Deja de ser tan fugaz
que apenas llegué
ya te estoy siguiendo
ni siquiera te quedaste para deshacerte
de cada caricia que ensayé darte
¿Por qué me llamaste si era para dejarme aquí
con una sonrisa congelada
y el corazón tomado por muchos juerguistas que se armaron para bailar?
Pero llovió en el carnaval
y quien cuidó de la lluvia fuiste tú
Tú que también llamaste a cada juerguista
que ahora baila solo en esta canción
En esta canción que ni siquiera es samba
En esta canción que quiso ser samba, pero no lo es
Estaba bien hasta que llegaste tú
para señalarme la soledad que estaba aquí
y ni siquiera lo noté hasta que llegaste
y te fuiste
Deja de ser tan indiferente
si es que llegué
es porque ya no tengo miedo de entregarme a alguien
que me invita a bailar
Tú que insististe tanto solo fue para conseguirme y luego dejarme
y me quedé solo aquí en cualquier salón ensayando lo que se convertirá
en esta canción
que no es samba
esta canción
que quiso ser samba pero no lo es
esta canción
que no es samba de nadie