Fado Das Horas Incertas

Deixo a porta entreaberta
Aos medos onde me afoite
Bate a meia-noite incerta
De ser mesmo o meio da noite
Deixo a porta entreaberta
Aos medos onde me afoite

Tão redondas são as horas
Tão inúteis e tão longas
Minha alma quanto mais choras
Mais as horas tu me alongas
Tão redondas são as horas
Tão inúteis e tão longas

Só a dor trai o sossego
No rodar desta ansiedade
Quando á saudade me nego
Fingindo não ter saudade
Só a dor trai o sossego
No rodar desta ansiedade

Tão redondas são as horas
Tão inúteis e tão longas
Minha alma quanto mais choras
Mais as horas tu me alongas
Tão redondas são as horas
Tão inúteis e tão longas

Fado de horas inciertas

Dejaré la puerta entreabierta
A los miedos donde me ahogo
Mejor que la incierta medianoche
Para ser el medio de la noche
Dejaré la puerta entreabierta
A los miedos donde me ahogo

Así que redondo son las horas
Tan inútil y tan largo
Mi alma cuanto más lloras
Más las horas que me estiras
Así que redondo son las horas
Tan inútil y tan largo

Sólo el dolor traiciona la paz
En la rotación de esta ansiedad
Cuando te echo de menos, me niego
Fingiendo no extrañarte
Sólo el dolor traiciona la paz
En la rotación de esta ansiedad

Así que redondo son las horas
Tan inútil y tan largo
Mi alma cuanto más lloras
Más las horas que me estiras
Así que redondo son las horas
Tan inútil y tan largo

Composição: Jorge Fernando