Tu Non Ridi Più
Se nei vicoli scuri io così perso non ti ho visto mai
da solo stai masturbando pensieri pericolosamente ormai
lo vedo bene tu sei un uomo ferito nel proprio orgoglio
nella sua dignità io l'ho capito ma forse non mi hai sentito
se non ti accorgi nemmeno che io sto parlando con te.
Tu non sei più tu tu non ridi più
non fai più l'amore come piace a me
lasciati guidare dall'istinto mio
che ti voglio dare, io sì una mano anch'io.
Donna dimmi mia donna se tu sai leggere negli occhi miei
allora dimmi donna tu chi sei veramente
chi sono io l'hai detto tu io sono la tua donna
donna parlami donna perchè ho bisogno ancora di te
io lo so, lo conosco esattamente quel che vuoi da me
quello che voglio da te.
Tu non sei più tu tu non ridi più
ti fai solo male, così e lo fai a me
lasciati guidare dall'istinto mio
chee ti voglio dare, io sì una mano anch'io
tu non ridi più tu non ridi più
ti fai solo male, così e lo fai a me
lasciati guidare dall'istinto mio
chi ti può amare, ma chi come ti amo io
Ya no sonríes más
En los callejones oscuros nunca te he visto tan perdido
solo te masturbas con pensamientos peligrosamente ahora
lo veo claramente, eres un hombre herido en su propio orgullo
en su dignidad lo he entendido, pero quizás no me has escuchado
si ni siquiera te das cuenta de que estoy hablando contigo.
Tú ya no eres tú, ya no sonríes más
no haces el amor como a mí me gusta
déjate llevar por mi instinto
que quiero darte, sí, también una mano.
Mujer, dime mujer si sabes leer en mis ojos
entonces dime mujer, ¿quién eres realmente?
quién soy yo, lo dijiste tú, soy tu mujer
mujer, háblame mujer porque aún te necesito
lo sé, conozco exactamente lo que quieres de mí
lo que quiero de ti.
Tú ya no eres tú, ya no sonríes más
te haces daño solo, así y me lo haces a mí
déjate llevar por mi instinto
que quiero darte, sí, también una mano
tú ya no sonríes más, ya no sonríes más
te haces daño solo, así y me lo haces a mí
déjate llevar por mi instinto
quién puede amarte, pero quién como te amo yo