Fotografando
Fotografando questa porta aperta sulla sabbia bianca
e i bastimenti immagini lontane che se ne vanno lenti
su quella divisione fra la terra e il mare
ormai così pulita che sembra una ferita.
Fotografando
un gabbiano che passeggia sopra le tue impronte
vedo il confine fra le tue labbra e il mio cuore
ormai così distante che sfiora l'orizzonte
come vorrei gridare forte
tu che dicevi che non serve a niente
come vorrei odiarti adesso
ma basterebbe solo averti qui
per darti anche quello che non ho.
Fotografando
questa porta aperta sulle mie domande
e i sentimenti immagini lontane
che se ne vanno lenti su quella divisione
fra la libertà e il dolore ormai così pulita
che sembra una ferita come vorrei ricominciare
ma il tempo non si può fotografare
vorrei vederti ritornare mi basterebbe solo averti qui
per darti anche quello che non ho.
Fotografando
questa porta aperta sulla sabbia bianca
Fotografiando
Fotografiando esta puerta abierta en la arena blanca
y los barcos imágenes lejanas que se van lentos
en esa división entre la tierra y el mar
ya tan limpia que parece una herida.
Fotografiando
una gaviota que pasea sobre tus huellas
veo el límite entre tus labios y mi corazón
ya tan distante que roza el horizonte
cómo quisiera gritar fuerte
tú que decías que no servía de nada
cómo quisiera odiarte ahora
pero bastaría solo tenerte aquí
para darte incluso lo que no tengo.
Fotografiando
esta puerta abierta sobre mis preguntas
y los sentimientos imágenes lejanas
que se van lentas en esa división
entre la libertad y el dolor ya tan limpia
que parece una herida cómo quisiera volver a empezar
pero el tiempo no se puede fotografiar
deseo verte regresar bastaría solo tenerte aquí
para darte incluso lo que no tengo.
Fotografiando
esta puerta abierta en la arena blanca
Escrita por: Belleno / Scalzi