395px

Porco Mondo

Anna Oxa

Porco Mondo

Se stiamo bene
è una casualità
i giorni non son certo tutti uguali.
L'amore viene
è una fatalità che ti porta sù
con le sue grandi ali.
Tu sorriderai
ad un mondo che
ti sorride senza guai,
ma qualcuno che
non sta come te
e poi non sopporta la faccia che hai
Ti dice:
"Porco mondo, tu fatti più in là!"
che fatica essere in tanti
spingendo certo passerai.
Siamo stretti noi, sempre di più
sempre in coda, sempre scontenti,
quanta pazienza ci vorrà...
Una vacanza
è un sogno per chi ha
la strada lastricata di cambiali.
Un buon lavoro
la vita cambia e sa
tirarti su con le sue forti mani
Tu sorriderai
ad un mondo che
ti sorride senza guai,
ma qualcuno che
non sta come te
e poi non sopporta la faccia che hai
Ti dice:
"Porco mondo, tu fatti più in là!"
che fatica essere in tanti
spingendo certo passerai.
Siamo stretti noi, sempre di più
sempre in coda, sempre scontenti,
quanta pazienza ci vorrà...
Non si possono fare commenti
è soltanto la verità,
non è una no-no-no-vità...
"Porco mondo, tu fatti più in là!"
che fatica essere in tanti
spingendo certo passerai.

Porco Mondo

Si estamos bien
es una casualidad
los días no son todos iguales.
El amor llega
es una fatalidad que te eleva
con sus grandes alas.
Sonreirás
a un mundo que
te sonríe sin problemas,
pero alguien que
no está como tú
y luego no soporta la cara que tienes
Te dice:
"Porco mondo, ¡hazte a un lado!"
qué difícil es estar en tantos
empujando seguro pasarás.
Estamos apretados, cada vez más
siempre en fila, siempre insatisfechos,
qué paciencia se necesitará...
Unas vacaciones
es un sueño para quien tiene
el camino pavimentado de pagarés.
Un buen trabajo
la vida cambia y sabe
colocarte arriba con sus fuertes manos
Sonreirás
a un mundo que
te sonríe sin problemas,
pero alguien que
no está como tú
y luego no soporta la cara que tienes
Te dice:
"Porco mondo, ¡hazte a un lado!"
qué difícil es estar en tantos
empujando seguro pasarás.
Estamos apretados, cada vez más
siempre en fila, siempre insatisfechos,
qué paciencia se necesitará...
No se pueden hacer comentarios
es simplemente la verdad,
no es una no-no-no-vedad...
"Porco mondo, ¡hazte a un lado!"
qué difícil es estar en tantos
empujando seguro pasarás.

Escrita por: Gianni Belleno