A Chegança
Quando eu ouvi que festa tava pra chegar
Arrumei a roupa nova pra poder comemorar
Junto com tanta gente nova que dizia
Que é cantando todo dia que a vida fica melhor
Junto com tanta gente nova que dizia
Que é cantando todo dia que a vida fica melhor
E três reis magos, estes vindos do ocidente
Anunciaram a toda gente muita dança e diversão
Forró, canjica, samba e beijo na boca
Essa gente cantando louca, como num só coração
Viva violeta! Viva Clara clareou!
E viva Todas as cores!
A gente fazendo amor
Viva a chegança!
Lua cheia, qualquer nota
Canta, canta todo dia que a vida fica melhor.
La Llegada
Cuando escuché que la fiesta estaba por llegar
Me puse la ropa nueva para poder celebrar
Junto con tanta gente nueva que decía
Que es cantando todos los días que la vida mejora
Junto con tanta gente nueva que decía
Que es cantando todos los días que la vida mejora
Y tres reyes magos, éstos venidos del occidente
Anunciaron a toda la gente mucha danza y diversión
Forró, canjica, samba y beso en la boca
Esta gente cantando loca, como en un solo corazón
¡Viva violeta! ¡Viva Clara iluminó!
¡Y viva Todas las colores!
La gente haciendo amor
¡Viva la llegada!
Luna llena, cualquier nota
Canta, canta todos los días que la vida mejora.