Balaio
Balaio, meu bem, balaio, sinhá
Balaio do coração
Se a moça não tem balaio, sinhá
Bota a costura no chão
Eu quisera ser balaio
Balaio quisera ser
Pra andar dependurado
Na cintura de mecê
Eu mandei fazer balaio
Pra guardar meu algodão
Balaio saiu pequeno
Não quero balaio, não
Eu quisera ser balaio
Na colheita da mandioca
Pra andar dependurado
Na cintura da chinoca
Você diz que não me ama
Mas isso não é verdade
Quem não ama nunca sente
As esporas da saudade
Basket
Basket, my dear, basket, madam
Basket of the heart
If the lady doesn't have a basket, madam
Put the sewing on the ground
I wished to be a basket
Wished to be a basket
To walk hanging
On your waist
I had a basket made
To store my cotton
The basket came out small
I don't want a basket, no
I wished to be a basket
In the cassava harvest
To walk hanging
On the waist of the girl
You say you don't love me
But that's not true
Who doesn't love never feels
The spurs of longing