395px

Quién Canta en Mi Voz

Ana Sofia Varela

Quem Canta na Minha Voz

Quem me chama pelo nome
Além daquela janela
Que estranha voz é aquela
Que até meus sonhos consome
Nem à noite se revela
Quem me chama pelo nome

Quem soa na minha escada
Quem me responde: sou eu
Alguém que sabe e que deu
A batida combinada
Sabe de mim mais do que eu
Quem soa na minha escada

Quem me persegue na rua
Pisando o eco dos passos
E nem quando cruzo os braços
Numa esquina se insinua
Sabe onde vão os meus passos
Quem me persegue na rua

Quem canta na minha voz
Quando me entrego a cantar
E está em todo o lugar
E está por dentro de nós
Tem o dom de me encontrar
Quem canta na minha voz

Quién Canta en Mi Voz

Quién me llama por mi nombre
Más allá de esa ventana
Qué extraña voz es esa
Que hasta mis sueños consume
Ni siquiera se revela por la noche
Quién me llama por mi nombre

Quién suena en mi escalera
Quién responde: soy yo
Alguien que sabe y que dio
El golpe combinado
Sabe más de mí que yo
Quién suena en mi escalera

Quién me persigue en la calle
Pisando el eco de los pasos
Y ni siquiera cuando cruzo los brazos
En una esquina se insinúa
Sabe a dónde van mis pasos
Quién me persigue en la calle

Quién canta en mi voz
Cuando me entrego a cantar
Y está en todas partes
Y está dentro de nosotros
Tiene el don de encontrarme
Quién canta en mi voz

Escrita por: João Monge