Sat
Sat mi nije prijatelj
Kuda zuri sada kad vreme bih da zamrznem
Ti mi zelju ispuni
Pokazi mi da sat
Ovu noc ne odnosi u zaborav.
Noc jos klizi iznad nas
I jutro tu je vec,
A znam da ce te odvesti od mene,
Na obraz spustam ti svoj dlan
Da kozom upijes sve moje strahove,
Da vrate te.
Ja kradem tvoju ljubav svu
Daj da volim te poslednji put
Kad znam da te imam sad
Samo ovu noc i ko zna kad.
Dan je ko zna koji put kraj mene dosao
Samo da bi prosao bez tebe,
A ja u srcu cuvam znak
Sto uvek ostavis da ces se secati
Kad prodje sve...
Sat
Sat no es mi amigo
¿A dónde corre ahora cuando quiero congelar el tiempo?
Cumple mi deseo
Muéstrame el reloj
Que esta noche no se pierda en el olvido.
La noche aún se desliza sobre nosotros
Y la mañana ya está aquí,
Y sé que te llevará lejos de mí,
En tu mejilla dejo caer mi mano
Para que absorbas con tu piel todos mis miedos,
Para que regreses.
Robo todo tu amor
Déjame amarte por última vez
Cuando sé que te tengo ahora
Solo esta noche y quién sabe cuándo.
El día ha llegado junto a mí quién sabe cuántas veces
Solo para pasar sin ti,
Y en mi corazón guardo la señal
Que siempre dejas para que recuerdes
Cuando todo pase...