395px

Lettres de sel

Ana Torroja

Letras de sal

Sólo quería verte feliz
todo el resto me daba
y llevo escrito en mi cicatriz
tu nombre con letras de sal

Letras de sal
dulce dolor
un breve esplendor
un destello y luego nada más
el recuerdo de un calor fugaz

Quedó en el aire una sensación
una invitación a llorar
que con el tiempo se disolvió
con un verso escrito en el mar

Letras de sal
dulce dolor
tan sólo un breve esplendor
un destello y luego nada más
el recuerdo de un calor fugaz.

Lettres de sel

Je voulais juste te voir heureux
le reste m'importait peu
et j'ai gravé dans ma cicatrice
ton nom avec des lettres de sel

Lettres de sel
doux chagrin
un bref éclat
un scintillement et puis plus rien
le souvenir d'une chaleur fugace

Il est resté dans l'air une sensation
d'une invitation à pleurer
qui avec le temps s'est dissoute
avec un vers écrit dans la mer

Lettres de sel
doux chagrin
juste un bref éclat
un scintillement et puis plus rien
le souvenir d'une chaleur fugace.

Escrita por: Jorge Drexler