395px

Respuesta - Estilo de Campesino

Ana Valente

Resposta - Jeitão de Caboclo

Mesmo sem poder voltar aos meus tempos de criança
Posso ter a atitude de viver com esperança
Escolher quem eu visito e ir ver aquela tia
Ouvir passarinho cantando a qualquer hora do dia
Eu ainda posso plantar um pé de manjericão
Ver o lado bom da vida com amor e gratidão
Parar na sombra de uma árvore ir ao Parque da Cidade
Entender que tem beleza em qual seja a sua idade

Esse ano decidi que eu vou cuidar de mim
Me banhar nas águas claras de um rio por aí
Estar perto da família curtir mais a natureza
Abrir um grande sorriso e mandar embora a tristeza
Na varanda armei uma rede e tirei o meu calçado
Parei pra curtir o céu e as nuvens com formato
Deixar vir na lembrança linda floresta fechada
Programar fazer uma trilha mesmo sendo da cidade

Como é lindo o pôr do sol com seus raios florescentes
Fazendo a gente sonhar e sarando a nossa mente
O cajuzinho do cerrado e o respirar do ar puro
O perfume de suas flores e a espera do seu fruto
É claro que eu não posso fazer o tempo voltar
Apreciar o nascer do sol cedo aprendi a amar
Mas com a maturidade eu vou aprendendo aos poucos
Eu só não quero perder o meu jeitão de caboclo

Respuesta - Estilo de Campesino

Aunque no pueda volver a mis tiempos de niñez
Puedo tener la actitud de vivir con esperanza
Elegir a quién visito e ir a ver a esa tía
Escuchar a los pájaros cantar a cualquier hora del día
Todavía puedo plantar una planta de albahaca
Ver el lado bueno de la vida con amor y gratitud
Parar a la sombra de un árbol e ir al Parque de la Ciudad
Entender que hay belleza en cualquier edad

Este año decidí que voy a cuidar de mí
Bañarme en las aguas claras de un río por ahí
Estar cerca de la familia, disfrutar más de la naturaleza
Abrir una gran sonrisa y mandar lejos la tristeza
En el balcón coloqué una hamaca y me quité los zapatos
Me detuve a disfrutar el cielo y las nubes con formas
Recordar la hermosa selva cerrada
Planear hacer una caminata aunque sea de la ciudad

Qué hermoso es el atardecer con sus rayos fluorescentes
Haciéndonos soñar y sanando nuestra mente
El cajuzinho del cerrado y respirar el aire puro
El perfume de sus flores y la espera de su fruto
Claro que no puedo hacer que el tiempo retroceda
Apreciar el amanecer temprano aprendí a amar
Pero con la madurez voy aprendiendo poco a poco
Solo no quiero perder mi estilo de campesino

Escrita por: Ana Valente