Last Salutation
Nothing will last forever
and only memories remain
of a cursed existence
tied to the chains of time.
Tired of the unpromising struggle
for a life of endless sufferings.
Oh glorious defeat, end of all
sickness born with this life.
Rule in silence, beyond the grave.
Our solemn vigil shall forever ...
remind.
No longer enslaved by your body
passed to the parallel world
where the past is the future
where absurd forms drown undefinable lights
Farewell to those we miss
until our path may cross again
running the penitent circle
at the pale reflection of a new dawn
Última Salutación
Nada durará para siempre
y solo quedan recuerdos
de una existencia maldita
atada a las cadenas del tiempo.
Cansado de la lucha sin promesas
por una vida de sufrimientos interminables.
Oh gloriosa derrota, fin de toda
enfermedad nacida con esta vida.
Reina en silencio, más allá de la tumba.
Nuestra solemne vigilia deberá recordar...
por siempre.
Ya no esclavizado por tu cuerpo
pasado al mundo paralelo
donde el pasado es el futuro
donde formas absurdas ahogan luces indefinibles.
Despedida a aquellos que extrañamos
hasta que nuestro camino se cruce de nuevo
corriendo el círculo penitente
en el pálido reflejo de un nuevo amanecer