395px

En los Caracoles de Mi Mate

Analise Severo

Nos Caracóis do Meus Mate

Ando campeando guarida,nos caracois do meu mate
Busco razoes para a vida quando a saudade me bate
Na solidão que atropela o breu da noite encardida,
Por vezes fico a janela bombeando a estrada comprida

Nesses momentos fugazes
A tua imagem vem pedir passagem
Ao meu pensamento:
Sem perceber que judia
Sorrindo me espia e traz nostalgia
Nas asas do vento

A lua-parceira ingrata que abandonou-me na estrada
Crava as rosetas de prata na ilharga da madrugada,
Só o mate amargo lavado que já me abriu tantas portas
Vara a noite ao meu costado,na ronda das horas mortas

En los Caracoles de Mi Mate

Ando buscando refugio, en los caracoles de mi mate
Busco razones para vivir cuando la nostalgia me golpea
En la soledad que atropella la oscuridad de la noche sucia,
A veces me quedo en la ventana observando la larga carretera

En esos momentos fugaces
Tu imagen viene a mi mente
Sin darse cuenta que me lastima
Sonriendo me observa y trae nostalgia
En las alas del viento

La luna, compañera ingrata que me abandonó en el camino
Clava las estrellas de plata en el costado de la madrugada,
Solo el mate amargo lavado que me abrió tantas puertas
Atraviesa la noche a mi lado, en la ronda de las horas muertas

Escrita por: Airton Dorneles / Nenito Sarturi