395px

Nubes

Analu Sampaio

Nuvens

Há felicidade por todos os lados
Deixe os olhos atentos pra não escapar
Tem de ser sensível
E isso é possível
Se você se permitir tocar

Nas borboletas que voam no jardim e na barriga
No vento que vem lá do mar e bagunça os cabelos coloridos
Naquele jeito faceiro de cantar a vida
Eu, eu ando nas nuvens!!

Aceite que é possível
Tudo acontecer se você acreditar
Coloque tua força
Destrua esse medo
Acredite que você é capaz

Bom é ver tudo acontecer
Desfrutar do amanhecer
Brincar com o hoje acontecendo como eu pensei ontem
Eu, eu ando nas nuvens!

E se anoitecer
E nada acontecer
Eu não desisto
Um dia após o outro
E a esperança de um novo dia bom

Eu, eu

Nubes

Hay felicidad por todas partes
Mantén los ojos abiertos para no perderla
Debes ser sensible
Y eso es posible
Si te permites sentir

En las mariposas que vuelan en el jardín y en el estómago
En el viento que viene del mar y despeina los cabellos coloridos
En esa forma juguetona de cantar la vida
¡Yo, yo camino entre las nubes!

Acepta que es posible
Que todo suceda si crees en ello
Pon tu fuerza
Derrumba ese miedo
Cree que eres capaz

Es bueno ver todo suceder
Disfrutar del amanecer
Jugar con el hoy sucediendo como pensé ayer
¡Yo, yo camino entre las nubes!

Y si anochece
Y nada sucede
No me rindo
Un día tras otro
Y la esperanza de un nuevo día bueno

Yo, yo

Escrita por: Analu Sampaio