395px

Ya conoces a María

António Pinto Basto

Sabes Maria

Sabes, Maria, que a razão desta alegria
Sabes, Maria, é o Sol no teu olhar
Ninguém diria que na tarde desse dia
O meu amor levaria os teus olhos ao altar

Quem espera desespera e a Primavera tardou em chegar
Esperei por ti, depois percebi que vale a pena esperar
Nos teus olhos Maria, vi a luz do meu dia, o meu sexto sentido
Verdes como a esperança que desde criança eu trago comigo

Hoje, é mais verdade este amor que nos juntou
Embora sinta saudade do tempo que já passou
Podes ter a certeza que toda a beleza desse teu olhar
Jamais esquecerei e p'ra ti cantarei até Deus me levar!

Ya conoces a María

Sabes, Mary, que la razón de esta alegría
Sabes, María, es el sol en tus ojos
Nadie diría eso en la tarde de ese día
Mi amor te llevaría los ojos al altar

¿Quién espera la desesperación y la primavera ha tardado en llegar
Te esperé, luego me di cuenta de que vale la pena esperar
En tus ojos, María, vi la luz de mi día, mi sexto sentido
Verde como la esperanza que he traído conmigo desde que era un niño

Hoy, es más cierto este amor que nos unió
Aunque echo de menos el tiempo que ha pasado
Puedes estar seguro de toda la belleza de esa mirada tuya
¡Nunca lo olvidaré y cantaré para ti hasta que Dios me lleve!

Escrita por: João Veiga