At One with the Earth
The intense grasp death's strangle-hold has over me
confines me to my own personal agony
Set me free, let me go
Release the chilling grasp with which it clutches me
The earth issues it's extreme unction
as I realise my punishment for sin
Enguifed by death for all eternity
In my bones I no longer feel the cold
as the mire unbosoms it's secrets to me
Ubiquitous fetidness, death is everywhere
My God, unshackle me
My suffering grows with increase of my guilt
Destroy devotion. Be at one with the earth
I sink down into the clammy soil
At one with the earth.
En comunión con la Tierra
El intenso agarre que la muerte tiene sobre mí
me confina a mi propia agonía personal
Libérame, déjame ir
Libera el gélido agarre con el que me aprisiona
La tierra emite su extrema unción
mientras me doy cuenta de mi castigo por el pecado
Engullido por la muerte por toda la eternidad
En mis huesos ya no siento el frío
mientras el fango revela sus secretos para mí
La fetidez ubicua, la muerte está en todas partes
Dios mío, desátame
Mi sufrimiento crece con el aumento de mi culpa
Destruye la devoción. Estar en comunión con la tierra
Me hundo en el suelo húmedo
En comunión con la tierra.