Forgotten Hopes
Hey you, rotting in your alcoholic shell
Banging on the walls of your intoxicated mind.
Do you ever wonder why you are left alone?
As your heart grew colder
And finally turned to stone.
Did I punish you for dreaming?
Did I break your heart and leave you crying?
Do you ever dream of escaping?
Don't you ever dream of escaping?
Pathetic oblivion.
Forgotten hopes buried in your soul's lonely grave.
Pathetic oblivion.
Remember how you were before you locked your heart away.
Did I punish you for dreaming?
Did I break your heart and leave you crying?
Do you ever dream of escaping?
Don't you ever dream of escaping?
Esperanzas Olvidadas
Hey tú, pudriéndote en tu caparazón alcohólico
Golpeando las paredes de tu mente intoxicada.
¿Alguna vez te preguntas por qué estás solo?
A medida que tu corazón se enfriaba
Y finalmente se convirtió en piedra.
¿Te castigué por soñar?
¿Te rompí el corazón y te dejé llorando?
¿Alguna vez sueñas con escapar?
¿No sueñas nunca con escapar?
Patética obliteración.
Esperanzas olvidadas enterradas en la solitaria tumba de tu alma.
Patética obliteración.
Recuerda cómo eras antes de encerrar tu corazón.
¿Te castigué por soñar?
¿Te rompí el corazón y te dejé llorando?
¿Alguna vez sueñas con escapar?
¿No sueñas nunca con escapar?