395px

El Niño Perdido

Anathema

The Lost Child

Adrift on a silent sea
The cold night surrounds me
Black ice forms beneath

The waves of a childhood dream
A far light hypnotized
A voice calls from paradise
To here

My light is fading now
My heart is breaking now

A child sings to me
The mists rise blinding me
I can't find a way out of here

And the sound of angel dreams
The stars fall into the sea
The ice breaks, I'm pulled beneath
Pulled beneath the waves

My light is fading now
My heart is breaking now
My life is failing now
My mind is drowning now
But your hand reaches down
To reach down and pull me out and
Save me.

El Niño Perdido

A la deriva en un mar silencioso
La fría noche me rodea
El hielo negro se forma debajo

Las olas de un sueño de la infancia
Una luz lejana me hipnotiza
Una voz llama desde el paraíso
Hasta aquí

Mi luz se desvanece ahora
Mi corazón se está rompiendo ahora

Un niño me canta
Las nieblas me ciegan
No puedo encontrar una salida de aquí

Y el sonido de los sueños de ángel
Las estrellas caen al mar
El hielo se rompe, soy arrastrado debajo
Arrastrado bajo las olas

Mi luz se desvanece ahora
Mi corazón se está rompiendo ahora
Mi vida está fallando ahora
Mi mente se está ahogando ahora
Pero tu mano desciende
Para alcanzarme y sacarme y
Salvame.

Escrita por: Daniel Cavanagh