Golden Wing
ソラにかすんでゆく あわいなつのおもいでが
Sora ni kasunde yuku Awai natsu no omoide ga
ふりむいて きみをみたら いつもそばにいたのに
Furimuite Kimi wo mitara Itsumo soba ni ita noni
とうとうとてらしてる たいようをくもがぼくをきらって
Toutou to terashiteru Taiyou wo kumo ga boku wo kiratte
そっとかくして
Sotto Kakushite
だいちにさからうはな ぼくにつよくいきてゆけとおしえてた
Daichi ni sakarau hana Boku ni tsuyoku ikite yuke to oshieteta
ふきあれるかぜに みをまかせて とりのように とべるように
Fuki areru kaze ni Mi wo makasete Tori no you ni Toberu you ni
ふきあれるかぜに ときをゆだね そらめざして とどけよ たいようのかがやきまで
Fuki areru kaze ni Toki wo yudane Sora mezashite Todoke yo Taiyou no kagayaki made
いろあざやか うかぶにじのさきは
Iro azayaka Ukabu niji no saki wa
はてしなくつづく みらいへのかけはしで
Hateshinaku tsudzuku Mirai e no kakehashi de
たんたんとつづいてる きらめくにじがぼくをわらって
Tantan to tsudzuiteru Kirameku niji ga boku wo waratte
そっとみちびく
Sotto michibiku
たかまるむねのこどう とうめいなこえをひびかせてうたうよ
Takamaru mune no kodou Toumei na koe wo hibikasete utau yo
めざめたつばさよ ぼくをつれて そらへたかく いけるように
Mezameta tsubasa yo Boku wo tsurete Sora e takaku Ikeru you ni
めざめたつばさよ いまはばたけ ちからづよくとどけよ たいようのかがやきまで
Mezameta tsubasa yo Ima Habatake Chikaradzuyoku Todoke yo Taiyou no kagayaki made
ぜんしんぜんれい とりたちよ めぐりゆくきせつを
Zenshin zenrei Toritachi yo Meguri yuku kisetsu wo
せなかをおすちから このむねにふりそそげ
Senaka wo osu chikara Kono mune ni furi sosoge
ふきあれるかぜに みをまかせて とりのように とべるように
Fuki areru kaze ni Mi wo makasete Tori no you ni Toberu you ni
ふきあれるかぜに ときをゆだね そらめざして とどけよ
Fuki areru kaze ni Toki wo yudane Sora mezashite Todoke yo
めざめたつばさよ ぼくをつれて そらへたかく いけるように
Mezameta tsubasa yo Boku wo tsurete Sora e takaku Ikeru you ni
めざめたつばさよ いまはばたけ ちからづよくとどけよ たいようのかがやきまで
Mezameta tsubasa yo Ima Habatake Chikaradzuyoku Todoke yo Taiyou no kagayaki made
Ala Dorada
En el cielo se desvanecen los recuerdos ligeros del verano
Cuando me volteo y te veo, siempre estabas a mi lado
El sol brillante es eclipsado por las nubes
Que lo ocultan suavemente
Las flores desafían a la tierra, enseñándome a vivir con fuerza
Confío en el viento que sopla fuerte, volando como un pájaro
Confío en el viento que sopla fuerte, entregando el tiempo, apuntando al cielo
Hasta que alcance el resplandor del sol
Los colores vibrantes flotan en el arcoíris
Que continúa infinitamente hacia el futuro
El resplandeciente arcoíris que sigue brillando me sonríe
Y me guía suavemente
El latido fuerte en mi pecho resuena con una voz clara
Oh alas despiertas, llévame al cielo alto
Oh alas despiertas, extiéndete ahora con fuerza y alcanza el resplandor del sol
Oh aves de todo tipo, vuelen y recorran las estaciones
Empujen con fuerza desde la espalda, derramando en mi pecho
Confío en el viento que sopla fuerte, volando como un pájaro
Confío en el viento que sopla fuerte, entregando el tiempo, apuntando al cielo
Oh alas despiertas, llévame al cielo alto
Oh alas despiertas, extiéndete ahora con fuerza y alcanza el resplandor del sol